
عن الكتاب
صدر هذا الكتاب عام 2010م، ويقدم نظرة فريدة وعميقة على الصين المعاصرة وماضيها القريب من خلال عشر مقالات، تتمحور كل منها حول كلمة صينية أساسية (مثل: الشعب، القائد، القراءة، الكتابة، الثورة، التفاوت، القاعدة الشعبية، التقليد، الخداع). يمزج المؤلف ببراعة بين سيرته الذاتية وتجاربه الشخصية وبين التعليق الاجتماعي والسياسي الثاقب، مستعرضًا التحولات الهائلة التي مرت بها الصين، بدءًا من ذكريات الثورة الثقافية وتداعياتها، وصولاً إلى الازدهار الاقتصادي الصاخب وما رافقه من تناقضات وتحديات اجتماعية. يكشف الكتاب عن تعقيدات الحياة الصينية اليومية، وقدرة الشعب الصيني على الصمود والتكيف، مقدمًا للقارئ فهمًا إنسانيًا مؤثرًا لأمة تشهد تغيرات تاريخية.
الكاتب
يو هوا (Yu Hua): روائي وكاتب قصة قصيرة وكاتب مقالات صيني، ولد عام 1960م. تدرب كطبيب أسنان وعمل في هذا المجال لمدة خمس سنوات قبل أن يتجه إلى الكتابة بشكل كامل في عام 1983م. يُعتبر يو هوا من أبرز وأكثر الكتاب الصينيين المعاصرين تأثيرًا وشهرة على الصعيدين المحلي والدولي. غالبًا ما تستكشف أعماله الروائية فترات تاريخية مضطربة في الصين، وتتناول بجرأة موضوعات مثل قسوة الحياة، وعبثية الوجود، وقدرة الإنسان على التحمل في مواجهة المعاناة، والتحولات الاجتماعية الجذرية التي شهدتها بلاده. يُعرف بأسلوبه السردي القوي الذي يمزج بين الواقعية الحادة والفكاهة السوداء. حاز على العديد من الجوائز الأدبية المرموقة، منها جائزة جيمس جويس الأيرلندية في عام 2002م، ووسام الفنون والآداب الفرنسي برتبة فارس في عام 2004م، وجائزة كورير إنترناسيونال الفرنسية في عام 2008م عن روايته "الإخوة". من أبرز مؤلفاته: "China in Ten Words"، و"To Live"، و"Chronicle of a Blood Merchant"، و"Brothers"، و"Cries in the Drizzle"، و"The Seventh Day".
لمن ينصح